Predsjednik Sjedinjenih Američkih Država Donald Tramp (Trump) obraća se iz Ružinog vrta u Bijeloj kući povodom "Dana oslobođenja".

- Danas imamo veoma, veoma dobre vijesti. Mnogo dobrih stvari se dešava za našu zemlju. Ovo je Dan oslobođenja. 2. april 2025. ostat će zauvijek upamćen kao dan kada je američka industrija ponovo rođena, dan kada je američka sudbina vraćena, i dan kada smo ponovo počeli da činimo Ameriku bogatom.

Ovo je jedan od najvažnijih dana u historiji Amerike. Ovo je naša deklaracija o ekonomskoj nezavisnosti. Druge nacije su se bogatile na naš račun, ali sada je naš red da bude prosperitetno - rekao je Tramp.

Najavio je da će uskoro potpisati "historijsku izvršnu uredbu kojom se uspostavljaju recipročne tarife za zemlje širom svijeta".

Tramp je objavio da će Sjedinjene Američke Države od ponoći uvesti 25-postotnu carinu na sve automobile proizvedene izvan SAD.

- Naprimjer više od 80 posto automobila proizvedenih u Južnoj Koreji prodaje se u Južnoj Koreji, a više od 90 posto automobila prodanih u Japanu proizvedeno je u Japanu - rekao je Tramp i dodao kako automobili proizvedeni u SAD, kao što je Ford, imaju tek simboličnu prisutnost na tim tržištima, što je, prema njegovim riječima, "devastiralo američku autoindustriju".

- Zato će, počevši od ponoći, na snagu stupiti carina od 25 posto na sva vozila proizvedena u inostranstvu - kazao je Tramp.

On je rekao kako su Sjedinjene Američke Države godinama bile "pljačkane, silovane i iscrpljivane" od drugih zemalja, kako neprijateljskih tako i saveznika.

- Godinama su vrijedni američki građani morali stajati po strani dok su se druge nacije bogatile i jačale - kazao je Tramp.

Najavio je novi list američke privrede, rekavši kako će se poslovi i domaća proizvodnja "silovito vratiti" u Ameriku.

Dodao je kako će njegova politika prisiliti druga tržišta da se otvore za američke proizvode.

Naglasio je kako ovim potezima SAD konačno staje u odbranu svojih farmera i stočara koje su, kako on kaže, druge zemlje brutalizirale godinama.

- Prva limenka mlijeka je po vrlo niskoj cijeni, ali nakon toga stvari postaju loše - rekao je Tramp. 

Dodao je i da SAD subvencionira mnoge zemlje, među njima i Kanadu i Meksiko.

- U kojem trenutku im kažeš, vrijeme je da radite za sebe - upitao je Tramp.

Tramp je tokom obraćanja podigao veliki grafikon s naslovom "Recipročne carine", na kojem su prikazane carine koje druge zemlje nameću SAD u usporedbi s američkim carinama prema njima.

- Oni nama naplaćuju, mi njima naplaćujemo. Ko se tu može ljutiti - naveo je on.

Lider SAD je posebno izdvojio Kinu i Evropsku uniju.

- Oni nas deru, to je tužno za gledati. To je jadno - kazao je Tramp.

Prema prikazanom grafikonu, uvoz iz Ujedinjenog Kraljevstva bit će opterećen carinom od 10 posto, a uvoz iz Evropske unije s 20. 

Naveo je kako su druge zemlje godinama "loše tretirale SAD", namećući neproporcionalno visoke carine na američki izvor, uporedivši to s prevarom.

Zato će SAD naplaćivati otprilike polovicu onoga što druge zemlje naplaćuju Amerikancima.

- Znači, carine neće biti u potpunosti recipročne. Mogao sam to učiniti, da, ali to bi bilo teško za mnoge zemlje, ali nismo to htjeli - poručio je Tramp.