22.25 Katalonske vlasti saopćile su najnoviju brojku osoba povrijeđenih tokom današnjih sukoba, kojih je 844.
Tekst se nastavlja ispod oglasa
21.53 Španski ministar vanjskih poslova Alfonso Dastis rekao je da je nasilje u Kataloniji bilo "za žaljenje i neprijatno, ali srazmjerno".
Dastis je, u intervjuu za AP, za nasilje okrivio isključivo katalonskog predsjednika Karlesa Pudždemona i njegovu regionalnu vladu.
- Ako ljudi uporno ne poštuju zakon i rade nešto što je sistematski proglašeno nezakonitim i neustavnim, policija mora da podrži zakon - rekao je šef španske diplomatije.
Dastis je, međutim, naglasio da je "sila upotrijebljena na srazmjeran način i da nije bilo prekomjernog nasilja".
- To je bila reakcija na situaciju u kojoj su oni (policajci) spriječeni da rade svoj posao - zaključio je španski ministar.
Tekst se nastavlja ispod oglasa
20.28 Španski premijer Marijano Rahoj (Mariano Rajoy) kazao je da u Kataloniji danas nije bilo referenduma o nezavisnosti, prenosi Reuters.
- Naš zakon prava je i dalje na snazi. Oduvijek sam vjerovao da je moja obaveza čuvati zakon i potruditi se da se on poštuje. Velika većina Katalonaca odbila je učestvovati u izazovu otcjepljenja. To je neupitno. Većina Katalonaca dokazala je da poštuje zakon. Kroz historiju Španci su uvijek uspijevali nadzići najteže razlike i teškoće. Primjer smo cijelom svijetu - poručio je Rahoj u obraćanju naciji.
20.15 Katalonske vlasti saopćile su da je 761 osoba povrijeđena u današnjim sukobima građana i policije.
Veći incidenti zabilježeni su u Barseloneti kada su građani pokušali da spriječe policiju da uđe u jednu zgradu gdje je glasano.
20.00 Zatvorena su birališta u Kataloniji.
19.30 Katalonska vlada saopćila je da će glasanje trajati do 20 sati, osim ukoliko ne bude redova sa biračima u tom periodu.
18.55 Vođa britanskih laburista Džeremi Korbin (Jeremy Corbyn) pozvao je britansku premijerku Terezu Mej (Theresa May) da razgovara sa španskim premijerom i pokuša zaustaviti policijsko nasilje.
18.42 Katalonsko ministarstvo zdravlja saopćilo je da je povrijeđeno 465 osoba.
Dvoje teško povrijeđenih hospitalizovano je u Barceloni.
18.33 Kako piše britanski "The Guardian", prije glasanja zaplijenjeno je oko milion glasačkih listića.
18.10 Španska i katalonska policija objavile su detaljnije podatke o zatvorenim biralištima:
- Španska nacionalna policija zatvorila je ukupno 46 birališta;
- Civilna garda zatvorila je još 46 birališta;
- Katalonska policija, Mossos, saopćila je da je zatvorila 244 birališta.
Katalonska vlada je kazala da je za danas pripremljeno 2.000 birališta, te to znači da je velika većina birališta ostala otvorenima.
17.49 Gradonačelnica Barcelone Ada Colau je saopćila da je u sukobima povrijeđeno više od 460 osoba.
17.43 U Kataloniji su zatvorena 92 biračka mjesta, saopćio je ministar unutrašnjih poslova Španije.
17.16 Kako piše "The Guardian", u Kataloniji su zbog napada na policiju tri osobe uhapšene.
16.16 Podršku referendumu dala je i škotska premijerka Nikola Stardžon (Nicola Sturgeon).
16:00 Katalonske vlasti saopćile su da je izlaznost na referendumu prešla 50 posto. Nešto ranije je lider Nacionalne katalonske skupštine Žordi Sančez izjavio da se plebiscit može smatrati uspješnim ukoliko na glasanje izađe milion ljudi.
15:15 Vlada Katalonije objavila je na društvenoj mreži Tviter da je tokom dana povrijeđeno najmanje 337 osoba, u sukobu demonstranata i policije.
14:44 Španska vlada blokirala je internet, kako bi spriječila online glasanje na referendumu za nezavisnost Katalonije.
14.15 U sukobima s demonstrantima u Kataloniji povrijeđeno je 11 policajaca, koji su pokušavali spriječiti glasanje na zabranjenom referendumu o nezavisnosti, saopćilo je putem Twittera Ministarstvo unutrašnjih poslova Španije.
- Prema sadašnjim informacijama povrijeđeno je ukupno devet nacionalnih policajaca i dva službenika Civilne garde. Povrijeđeni su izvršavajući naredbu sudije, kako bi zaustavili referendum - saopćilo je Ministarstvo, dodajući da su demonstranti bacali kamenje na policiju.
13:56 - Katalanska regionalna vlada objavila je informaciju da je kreiran sajt, uz pomoć blogerske platforme Wordpress, na kojem je građanima omogućeno da glasaju na referendumu do ponoći, javlja španski list "El mundo".
U ovom trenutku formulari na tom sajtu ne mogu da se popune, prenio je španski list.
13:10 - Španska vlada je pozvala katalonskog predsjednika da okonča referendumsku farsu i navela da je "njegov tim isključivo odgovoran za sve što se dogodilo".
12:40 - U Madridu je u toku protest protiv referenduma u Kataloniji.
Između 250 i 300 ljudi izašlo je danas na ulice Madrida kako bi protestiralo protiv referenduma o nezavisnosti Katalonije.
12.15 Na Twiteru su objavljeni snimci pripadnika španske policije koji nasilno izbacuju ljude koji su okupirali glasačka mjesta, ne dozvoljavajući policiju da ih zatvori i time ispuni naredbu španskog Ustavnog suda.
11.50 U sukobu birača sa policijom koja pokušava spriječiti glasanje na referendumu povrijeđeno je 38 osoba, prenosi AFP.
11.20 Policija je sjekirama razbila prozor sportskog centra u pokrajini Girona i silom je otvorila vrata.
11.00 Po društvenim mrežama širi se objava kako je španska policija koristila i gumene metke kako bi rastjerala građane koji žele glasati.
10:00 Na društvenoj mreži Twitter objavljena je fotografija katalonskog predsjednika Karlesa Puidžemon (Carles Puigdemont). Fotografija je objavljena na Twitter nalogu "Help Catalonia".
09.32 Kako prenosi AFP, specijalci su upućeni na biralište gdje trebaju glasati katalonski lideri.
09.20 Zabilježeni su prvi incidenti na biračkim mjestima! Na nekim biračkim mjestima, kako se navodi, policija pokušava da spriječi ljude da glasaju, a na pojedinim mjestima zabilježeni su incidenti.
Na jednom biračkom mjestu policija je razvalila vrata i nasilno ušla.
Policijski helikopter leti iznad Barcelone.
09.00 - Birališta u Kataloniji su otvorena! Katalonci će u narednih 11 sati, moći da glasaju za ili protiv katalonske nezavisnosti.
Katalonska vlada poručila je građanima ove španske pokrajine da mogu glasati na bilo kojem biračkom mjestu, ako je policija zatvorila biralište na koje su registrirani.
Također, Katalonci će moći glasati i kod kuće, na listiću koji sami odštampaju.
08.40 Ispred biračkih mjesta u Kataloniji okupile su se hiljade glasača, a neki su došli čak i dva sata prije otvaranja birališta.
Španska policija poslala je pojačanje, a u Barceloni još prije svitanja put Katalonije krenulo je stotinak policijskih vozila.
Izborna komisija za nadgledanje glasanja je rasformirana, a hiljade policajaca je raspoređeno kako bi blokirali ulaz na birališta.
Španske vlasti zaplijenile su prethodno glasački materijal, ali lokalni mediji javljaju da se na nekim biralištima nalaze nove glasačke kutije.
Katalonska vlada saopćila je danas, sat vremena uoči početka planiranog referenduma o nezavisnosti Katalonije koji Madrid osporava, da će on biti održan i pozvala birače da glasaju na bilo kojem biračkom mjestu koje je otvoreno, u slučaju da je španska policija prethodno zatvorila njihovo biralište.
08.00 Španija je danas na nogama jer se u njenoj pokrajini Kataloniji održava referendum o nezavisnosti.
Od ishoda referenduma zavisi i budućnost Evrope, a tenzije povodom ovog događaja već se osjećaju širom Španije, ali i Evropske unije. Grupe poslanika u Evropskom parlamentu (EP) su zatražile da Evropska komisije i drugih tijela EU da interveniraju i pomognu da se stvari ne otrgnu kontroli.
Madrid pokušava da spriječi održavanje referenduma, dok sa druge strane separatisti ne odustaju od već zakazanog referenduma.
Atmosfera u Španiji je na ivici je sukoba. Katalonci su pripremili milione glasačkih listića, a onda ih je španska policija oduzela. Hapšeni su gradonačelnici, vršene racije, dok su na ulice izlazili traktoristi, studenti i pristalice samostalnosti. Svi nose žuto-crveno-plave zastave i uzvikuju „Katalonija republika“. I Madrid ima svoju parolu - „Referendum je nelegalan“.
Podsjetimo, katalonski parlament je 6. septembra usvojio zakon kojim je ozvaničio svoje planove da se 1. oktobra u toj španskoj regiji organizuje referendum o nezavisnosti. Ustavni sud Španije ukinuo je katalonski zakon koji je predstavljao pravni okvir za uspostavljanje nezavnosti Katalonije, a španska vlada proglasila je nezakonitim održavanje bilo kakvog referenduma o nezavisnosti, jer se u Ustavu navodi da je "Španija nedjeljiva".
Nekoliko dana prije referenduma brojni stanovnici Barcelone i drugih gradova Katalonije su se okupili na trgovima u znak podrške referendumu i tom prilikom su pozivali sve da izađu na glasanje.
S druge strane, španska vlada saopćila je da će regionalna policija preuzeti kontrolu nad bilo kojim biračkim mjestom uoči održavanja referenduma o nezavisnosti Katalonije.
Katalonska policija upozorila je na pojavu građanskih nemira ukoliko španske vlasti zatvore birališta i na taj način spriječe održavanje referenduma. Španska vlada je nekoliko dana prije referenduma naredila regionalnoj policiji Katalonije da identificira zvaničnike u lokalnim školama i drugim javnim zgradama za koje će biti korištene kao biračka mesta na referendumu.
Oglasilo se i špansko tužilaštvo koje je upozorilo da bi zvaničnici koji su uključeni u bilo kakve pripreme referenduma mogli biti optuženi za građansku neposlušnost, zloupotrebu položaja ili javnih fondova. U Evropskoj uniji raste zabrinutost zbog zaoštravanja situacije u Kataloniji.
Stotine građana Katalonije od ranog jutra stoji u redovima ispred birališta kako bi glasalo na referendumu o nezavisnosti tog španskog regiona koji centralna vlast u Madridu smatra neustavnim.
Neki građani blokirali su vrata biračkih mjesta, u slučaju da policija pokuša da spriječi glasanje.
Šta kaže Ustav
Katalonci su o nezavisnosti već glasali 2009. i 2011. na referendumima u više desetina gradova, a potom i na referendumu 2014. godine koji je organiziran na nivou cijele regije. U svim slučajevima, odziv je bio mali, ali je većina glasala za nezavisnost, čak oko 80 posto. Referendumi su, međutim, kao i današnji, proglašeni nelegitimnim. Madrid se poziva na ustav koji je pravo na organiziranje referenduma dao je samo centralnoj vlasti, a Španiju je prolasio “nedjeljivom”.
Ipak, na birališta će izaći 5,5 miliona punoljetnih Katalonaca. Njih 85 posto podržava održavanje referendum, pokazala je anketa “El Periodiko de Katalunja”, ali samo 41 posto je izjavilo da namjeravaju da zaokruže "da". Očekuje se da će brojni Katalonci koji su za ostanka bojkotirati glasanje, s obzirom da je referendum nezakonit.