Jedna žena u gradu Xiamen na jugoistočnoj obali Kine, probudila se jednog jutra i shvatila da ne može čuti ništa što joj partner govori. Postala je uznemirena i nije joj bilo jasno šta se događa, pa je brzo otišla u bolnicu. 

 Tokom pregleda je mogla čuti sve što govore medicinske sestre i liječnica, ali govor muškog osoblja ne. Chen je nakon mnogih pretraga dobila dijagnozu - gubitak sluha obrnutog nagiba.

 Radi se o nesposobnosti pacijenta da čuje niske frekvencije. Samim time nemoguće je čuti duboki muški glas, odnosno zvukove koji imaju frekvenciju 2000 Hz ili nižu. Obično se pojavljuje kao posljedica traume, uz probleme s krvožilnim sistemom ili autoimune poremećaje, ali liječnici smatraju da je Chen do ovog stanja doveo stres zbog posla i hronična neispavanost.